ชายคนหนึ่งขับรถชนการจราจรบนถนนที่พลุกพล่านที่สุดเส้นหนึ่งของลิเวอร์พูล และชนรถตู้ตำรวจระหว่างการไล่ล่าของเจ้าหน้าที่ 30 นาที Ryan Redmond เดินทางผิดทางไปตาม Edge Lane ในขณะที่ “ตกต่ำ” หลังจากเสียเงินจำนวนมากเนื่องจากการติดการพนันของเขา แต่ชายผู้ทำการรื้อถอนได้เดินออกจากศาลไปในช่วงเช้าตรู่อันน่าตกใจ ซึ่งทำให้เฮลิคอปเตอร์ตำรวจมีสัญญาณรบกวนด้วย
ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันจันทร์ว่าตำรวจได้รับรายงานว่ารถ Vauxhall Vivaro ถูกขับอย่าง “ผิดปกติ”
ในเขต Kensington เมื่อเวลาประมาณ 04.45 น. ของวันที่ 5 มิถุนายนปีนี้ เรดมันด์ จากเคิร์กเดล ขับรถชนรถตำรวจก่อนที่รถสายตรวจที่ไม่มีเครื่องหมายจะพยายามดึงเขาไป แต่ชายวัย 31 ปีรายนี้ “เร่งเครื่องออกไปอย่างรวดเร็ว” และเหยียบเบรกหลายครั้งเพื่อบีบให้เจ้าหน้าที่มาชนรถตู้ของเขา การไล่ตามดำเนินต่อไปประมาณครึ่งชั่วโมงโดย “ขยายระยะเวลาของการขับขี่ที่อันตราย” ในสภาพที่ฝนตกซึ่งเห็นพ่อของทั้งสองวิ่งฝ่าไฟแดง “มากมาย” เดินทางด้วยความเร็ว 80 ไมล์ต่อชั่วโมงในโซน 30 ไมล์ต่อชั่วโมงและเข้าสู่พื้นที่ปิดถนนทรงกรวย
เรดมันด์ขับรถชนการจราจรที่กำลังสวนมาบนถนนชีล ขณะที่ศาลได้แสดงภาพจากกล้องหน้ารถของเขาที่กำลังเดินทางผิดทางบนทางคู่บนถนนเอดจ์เลน โดยรวมแล้ว เขา “เดินทางไกลพอสมควร” โดยมีเส้นทางในเคนซิงตัน โอลด์สวอน ฮุยตัน เคิร์กเดล วอลตัน บูเทิล และใจกลางเมือง ในที่สุดการไล่ล่าก็สิ้นสุดลงเมื่อ Stuart Grove วัย 31 ปีถูกดึงเข้าไปในโรงพยาบาล Royal Liverpool และหยุดลง เมื่อเขาถูกจับกุม ตำรวจสังเกตว่ามีกลิ่นกัญชาและแอลกอฮอล์ “มีกลิ่นรุนแรง” ในขณะที่คำพูดของเรดมันด์ยังฟังไม่ชัด
แต่เขาปฏิเสธการทดสอบลมหายใจข้างถนน โดยกล่าวว่า “ฉันไม่ได้ทำแบบนั้น ไม่มีทาง”
จากนั้นเรดมันด์ปฏิเสธที่จะให้ตัวอย่างอีกครั้งในการควบคุมตัว แต่ภายใต้การสัมภาษณ์ทำให้ “การรับสมัครเต็มและตรงไปตรงมา” เขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขา “ต้องการให้ตำรวจติดตามเขา” เพื่อที่เขาจะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต เนื่องจากเขา “ไม่ได้รับ” จากแพทย์ประจำตัวของเขา
ปีเตอร์ ไวท์ ปกป้อง ระบุว่าลูกค้าของเขา “ไม่ยืนหยัดตามคำยืนยันนี้อีกต่อไป” เขาเสริมว่าเรดมันด์อยู่ใน “จุดต่ำสุด” หลังจาก “ประนีประนอม” ค่าจ้างของเขาและหยุดใช้ยา แต่มี “บันทึกการจ้างงานที่น่าประทับใจ”
ปัจจุบันเขามี “งานที่ได้รับค่าตอบแทนดีมาก” โดยทำงานรื้อถอนที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Sellafield ในคัมเบรีย นายไวท์กล่าวว่า “นายเรดมอนด์ไม่ยืนหยัดตามคำยืนยันที่เขาให้สัมภาษณ์กับตำรวจอีกต่อไปว่าเขารู้สึกอยากฆ่าตัวตายและวางแผนที่จะกระโดดจากสะพานบนถนนสกอตแลนด์
“นับเป็นความโชคดีอย่างยิ่งที่ไม่มีข้อหาร้ายแรง บาดเจ็บ หรือแม้แต่เสียชีวิต สุภาพบุรุษผู้นี้อยู่ในจุดที่มืดมนเป็นพิเศษในชีวิตของเขา
“มันเป็นตัวเลือกที่เฉียบขาดมากที่ต้องขึ้นศาลในวันนี้ ท้ายที่สุดแล้ว เรามีชายอายุ 31 ปี ที่มีประวัติการตัดสินที่จำกัด มีลูกเล็กๆ สองคน และมีงานทำที่ดี “เขาค่อนข้างไม่อยากอยู่ในสถานการณ์แบบนี้อีกแล้ว”
เรดมันด์ ซึ่งเคยต้องโทษมาแล้ว 1 ครั้งในความผิดฐานก่อความเสียหายทางอาญา 5 กระทง โดยใช้ความรุนแรงเพื่อรักษาความปลอดภัยในการเข้าไปในสถานที่และทำร้ายร่างกายในปี 2558 ยอมรับในข้อหาขับรถที่อันตราย และอีก 2 กระทงคือการไม่ส่งสิ่งส่งตรวจ ปรากฏตัวผ่านวิดีโอลิงก์ไปยัง HMP Altcourse เขาถูกจำคุก 14 เดือนและรอลงอาญาเป็นเวลาสองปี
การพิจารณาคดี ผู้บันทึกฟิลิป บาร์นส์กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่ายินดีที่ตอนนั้นเป็นเวลาประมาณตี 5 และโชคดีที่จำนวนคนใช้ถนนในเมืองนี้มีน้อย นึกแล้วขนลุก ถ้าเกิดอุบัติเหตุในสถานการณ์แบบนั้น อาจเกิดอะไรขึ้นกับคุณ หรือสมาชิกที่ไร้เดียงสาของประชาชนออกไปทำธุระในเช้าวันนั้น
“คุณยังคงให้คำอธิบายที่แปลกประหลาดซึ่งคุณพยายามต่อต้าน ฉันไม่เคยได้ยินคำอธิบายที่สมเหตุสมผลว่าทำไมคุณถึงทำสิ่งที่คุณทำ
“การอนุมานที่ชัดเจนคือคุณมึนเมาจากการดื่มและเสพยา ไม่ต้องสงสัยเลยในใจของฉันว่าเกินเกณฑ์การควบคุมตัวแล้ว
“ในทางกลับกัน คุณอยู่ในวัยสามสิบ คุณมีประวัติที่ดี มีงานทำ และคุณมีครอบครัวที่ยังเด็ก คำถามเดียวคือประโยคนั้นสามารถถูกระงับได้หรือไม่
“ฉันพอใจที่การควบคุมตัวทันทีไม่ใช่วิธีเดียวที่จะลงโทษในกรณีนี้”
เรดมันด์ยังได้รับคำสั่งให้ทำงานค้างชำระให้ครบ 150 ชั่วโมง และส่งข้อกำหนดกิจกรรมฟื้นฟูสมรรถภาพสูงสุด 15 วัน เขาถูกห้ามขับรถสามปีและต้องผ่านการทดสอบซ้ำอีกครั้งก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้กลับมาบนถนน
Credit : ufaslot
